ARIYA
(Traduzido por Eugeni Dodonov)

Ne hochesh - ne ver mne (Nao quer - nao me acredita)

Eu nao acreditava que estava morto
Escutava chingamentos e choros
Eu vi como sobre o corpo
La, embaixo, fazia os ritualos, um medico anciao
Eu nadava na escuridao vazia
Eu ganhava paz
Luz no fim do tunel
Como um ima chamava o meu espirito

Nao quer - nao me acredita

A luz foi mais brilhante que mil sols
Eu entendi - eh o Deus!
Nao um idolo sem alma
Uma correntesa viva e brilhante
A luz me fez lembrar todos
Com quem lutei e pequei
Ele mandou lembrar
Cada passo da alma revoltada

Nao quer - nao me acredita!

Eu nao quero aquele vazio
Eu nao quero aquela limpesa
Eu nao quero aquela altura
Eu nao andei todo o caminho
Eu nao quero aquela altura
Eu nao quero aquela limpesa
Eu nao quero aquele vazio

Nao!

Eu chamava por um amigo, mas ninguem
Escutava a minha voz
Eu corri atraves das paredes
Mas ninguem me seguiu
La, embaixo, pega fogo o asfalto
Por causa das estrelas que cairam do ceu
Eu queria vento
Que batesse e atravessasse

Nao quer - nao me acredita!