ARIYA
(Traduzido por Eugeni Dodonov)

Tebe Dadut Znak (Darao um sinal para voce)

Antigamente voce estava de lado, nao "contra" nem "a favor"
Mas uma vez o Irmao Maior abriu os seus olhos:
"Uma conspiracao dos ancioes colocou o mundo na margem
O poder esta nas maos dos estranhos, e voce paga a eles!"

Vazio no lugar das estrelas, fogo em volta da cruz
Alguem amaldicoou o seu povo, e nao eh a toa
Chegara a hora X e o colosso se revivera
As apostao estao muito altas, e o jogo eh de verdade

Faca como uma lamina
Teremos uma batalha

Punho como uma bandeira sobre a cabeca
O lider disse "tomaremos o nosso e ainda mais"
Na escuridao nao se escondera o inimigo!
Esta na hora de fazer um passo
Darao um sinal para voce

O mecanismo esta iniciado, uma fileira vai atras da outra
Sozinho voce eh ninguem, mas na multidao eh um heroi
Voce tem suas cores, voce conhece o chamado assustador
Eh inquebravel aquela parede na qual voce eh um tijolo

Voce podia nascer em um outro pais
Onde nao ha grades, e nao constroem forcas
Onde as mulheres nao choram, e nao escondem os rostos
Onde as criancas nao querem brincar de assassinos

Anjo da morte estara aqui, quando a batalha comecara
Ele empurarra voce sobre as laminas e levara junto
Mas mais uma vez esta tocando uma marcha, mais uma vez o lider esta chamando
E filheiras de bobos entram sobre o altar

Punho - como uma bandeira sobre a cabeca
O maniaco disse - "tomaremos o nosso e ainda mais"
Na escuridao nao se escondera o inimigo
Esta na hora de fazer um passo
Darao um sinal para voce..
..uma arma.. ..uma bandeira.. ..uma lamina..
..um sinal.. ..uma estaca.. ..um tanque.. ..uma corrente..
..um sinal.. ..um ferro.. ..um chicote.. ..um caixao..
..um sinal...