OLEG GAZMANOV
Edinstvennaya moya (A minha única)

Até num espelho quebrado
Olhando para os vidros despedaçados
Nos reflexos esquecidos
Novamente você vai me ver

E o amor como um passaro enloquecido
Quebrará a tua janela
Novamente vou aparecer nos seus sonhos
Vou aparecer apesar de tudo!

A minha única,
Levada pelo vento,
Iluminada pela luz,
A minha brilhante

E para que eu precisaria ver o sol nascer agora?
As estrelas podem cair nos mares
Para que, rompendo as áncoras,
A minha alma voe para longe

O que nos fizemos com a esperança
Na hora que a tristeza chegou?
Afinal, iguais a como estavamos antes
Não estaremos nunca mais

Não nascerão as nossas crianças
Não trarão flores para nós
Apenas um vento frio irá cantar
Em cima dos destroços dos sonhos

A minha única,
Levada pelo vento,
Iluminada pela luz,
A minha brilhante

E para que eu precisaria ver o sol nascer agora?
As estrelas podem cair nos mares
Para que, rompendo as áncoras,
A minha alma voe para longe

O meu coração queria voar para o ceu
Mas você tinha medo de alto
E sobrou apenas uma dor amarga
Do vazio imprevisto

No nosso espelo quebrado
Você verá, se abaixando:
Duas vidas não-vividas
Voando para longe, chorando

A minha única,
Levada pelo vento,
Iluminada pela luz,
A minha brilhante

E para que eu precisaria ver o sol nascer agora?
As estrelas podem cair nos mares
Para que, rompendo as áncoras,
A minha alma voe para longe